Невесомый (en. Weightless)

Translation into Russian

Have you ever witnessed graceful rays of light create colorful, weightless silhouettes and shapes?
Приходилось ли вам видеть, как изящный тонкий луч света создает красочные, невесомые силуэты и формы?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Here everything seems to be weightless and transparent.
Здесь все кажется невесомым и прозрачным.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It is light, weightless, like air and light.
Она легкая, невесомая, как воздух и свет.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Mongolia may wish to make use of its highly qualified workforce to develop weightless information and knowledge-based industries.
Монголия, возможно, пожелает в полной мере использовать свою высококвалифицированную рабочую силу для развития непроизводственных отраслей, базирующихся на информатике и знаниях.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Consciously aware of the heel touching down, weightless at first, then the.
Сознательно осознавая, что пятка коснулась вниз, сначала невесомая, затем.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The body is in weightless state and the cabin blocks all the light and noise, therefore an atmosphere for a complete relaxation is created.
Тело находится в состоянии невесомости, а кабина блокирует весь свет и шум, тем самым создавая атмосферу для полной релаксации.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Richmond - weightless architecture and stylish design.
Richmond - невесомая архитектура и стильный дизайн.
Example taken from data source: CCAligned_v1