Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Усталый (en. Weary)

    Translation into Russian

    For a moment he stood silent, regarding the child with the same weary expression; but suddenly a smile, wrinkling the skin on his forehead and making his hair move, lit up his face, and he quietly left the room.
    С минуту он молчал и с тем же унылым лицом смотрел на ребенка; но вдруг улыбка, двинув его волоса и кожу на лбу, выступила ему на лицо, и он так же тихо вышел из комнаты.
    Example taken from data source: Books_v1
    Weary, and full of grief, and afraid.
    Устал, полон печали и страха.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And Uncle Ray is looking weary.
    И дядюшка Рэй выглядит усталым.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    What was once a sanctuary for the weary has now become a battlefield.
    Что когда-то было убежище для утомленного теперь стало полем боя.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    After our return to the harbor, I was weary.
    После нашего возвращения в гавань на меня навалилась усталость.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    On the issue of conflict prevention, Tuvalu, like other vulnerable small island nations, is particularly weary of conflicts and wars.
    Что касается предотвращения конфликтов, то Тувалу, как и другие уязвимые малые островные нации, особенно утомлена конфликтами и войнами.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Tired and weary of Siberian frost after the frying of India.
    Усталые и отвыкшие от сибирских морозов после жаркой Индии.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms