Носить (en. Wear)
Translation into Russian
Good guys wear white hats, and bad guys wear black.
Хорошие герои носят белые шляпы, а плохие - чёрные.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And it is He who made the sea to serve you, that you may eat from it tender meat, and extract from it ornaments that you wear.
Он - Тот, Кто подчинил море, чтобы вы вкушали из него свежее мясо и добывали в нем украшения, которые вы носите.
Example taken from data source: Tanzil_v1 This is why I can wear my gho with pride.
Поэтому я могу носить свой го с гордостью.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In "Upwake" buildings wear suits, Zero tap dances on a giant keyboard, clones himself with a scanner, tames and whips the computer mice, sails away into dreamscape from a single piece of paper and launches into space.
В "Пробуждении" здания носят костюмы, Зеро танцует степ на гигантской клавиатуре, клонирует себя при помощи сканера, приручает и бичует компьютерную мышку, уплывает в фантастический ландшафт из одного бумажного листка, и отправляется в космос.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Yet from each you eat tender meat, and extract jewelry which you wear.
Из каждого из них вы едите свежее мясо и добываете украшения, которые вы носите.
Example taken from data source: Tanzil_v1 A wear unit for earthmoving equipment includes a base, a wear element and a retainer.
Изнашиваемый узел для землеройного оборудования включает в себя основание, изнашиваемый элемент и фиксатор.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Gardens of perpetuity, they shall enter therein; they shad be made to wear therein bracelets of gold and pearls, and their dress therein shall be silk.
В сады эдемские войдут они: нарядятся там в запястья, золотые, жемчужные; там одежда на них шелковая.
Example taken from data source: Tanzil_v1