Богатство (en. Wealth)

Translation into Russian

The Lannisters gave you wealth, power.
Ланнистеры дали вам богатство, власть.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We know that most of that wealth was made after the year 1800.
Мы знаем, что большая часть этого состояния заработана после 1800 года.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The second part was for the subsequent distribution of this wealth to benevolent causes.
Вторая часть предназначается для последующего распределения этого богатства для доброжелательных целей.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas.
Местная безопасность означает созидание богатства здесь, дома, вместо уничтожения его за границей.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
How can a bat possibly bring us wealth?
Как же летучие мыши могут принести нам богатство?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Consequently, although for all the reasons stated earlier, the process of population ageing has an enhancing effect on individual wealth, it matters greatly whether the additional wealth held by older persons is held mostly as assets or as transfer wealth.
Поэтому, хотя с учетом всех соображений, изложенных ранее, процесс старения населения вызывает преумножение индивидуального богатства, крайне важно знать, каким является дополнительное богатство, принадлежащее пожилым людям: это главным образом их активы или же передаваемое богатство.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And he was the King of England, and that was the entire wealth of England at the time.
И он был королём Англии, и это было всё богатство Англии в те времена.
Example taken from data source: TED2013_v1.1