Слабость (en. Weakness)

Translation into Russian

Forgiveness is never a sign of weakness.
Прощение никогда не было признаком слабости.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Acceleromyographs are more costly than the more common twitch monitors, but have been shown to better alleviate residual blockade and associated symptoms of muscle weakness, and to improve overall quality of recovery.
Акселеромиографы являются более дорогостоящими, чем более распространенные мониторы сокращений, но было показано, что они лучше устраняют остаточную блокаду и связанные с ней симптомы мышечной слабости и улучшают общее качество восстановления.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Выражение своих чувств не проявление слабости.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
On Thursday, data showed continued export weakness, and a softening in consumer demand.
В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Determined to rectify this weakness, he went to Johannesburg and began taking flying lessons.
Преисполненный решимости поправить этот свой минус, он отправился в Йоханнесбург и начал брать лётные уроки.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Silkworth had a profound influence on Wilson and encouraged him to realize that alcoholism was more than just an issue of moral weakness.
Силкворт оказал глубокое влияние на Уилсона и побудил его осознать, что алкоголизм - это нечто большее, чем просто проблема моральной слабости.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The holding element comprises at least one weakness zone which is arranged between the cover and resilient teeth.
Фиксирующий орган содержит по меньшей мере одну зону ослабления, которая расположена между крышкой и упругими зубцами.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms