Ослаблять (en. Weaken)

Translation into Russian

Old soldiers claimed that marriage did weaken a man, and Sharpe suspected they were right.
Старые солдаты заявляли, что жена ослабляет мужчину, и Шарп подумал, что они правы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Besides Girls one of the thoughts that weaken.
Кроме Девушки одна из мыслей, которые ослабляют.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Increase interstructural distances and weaken inter-structure interaction.
Увеличить межструктурные расстояния и ослабить межструктурное взаимодействие.
Example taken from data source: ParaPat_v0
This would weaken the oversight provided.
Это приведет к ослаблению осуществляемого надзора.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
If States weaken, so will this Organization.
Если государство ослабнет, ослабнет и эта Организация.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In addition, two amplitude limiters have also been introduced, which weaken the loading of the executive bodies during strong seas.
Кроме того, введены также два амплитудных ограничител, ослабл ющих загрузку исполнительных органов при сильном волнении на море.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Now Russia seeks to weaken the West.
Россия пытается ослабить Запад.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms