- Home
>
- Dictionary >
- Wave - translation English to Russian
Волна (en. Wave)
Translation into Russian
But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers.
А новая волна палеонтологов - мои выпускники - собирают биомаркеры.
Data source: TED2013_v1.1 It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave.
Это нечто вроде серфинга по магнитному полю на гребне волны.
Data source: TED2013_v1.1 To make matters worse, the wave of bankruptcies continued among the chaebol.
Хуже того, волна банкротств продолжалась среди Чеболей.
Data source: wikimedia_v20210402 Their ordeal provoked a wave of solidarity and anti-Iranian feelings at home.
Их судьба вызвала дома волну солидарности и антииранских настроений.
Data source: WMT-News_v2019 Second wave feminists who made careers out of fighting for reproductive rights and access to birth control are now figuring out what that means.
Феминистки второй волны, которые сделали карьеры на борьбе за репродуктивные права и доступ к контрацептивам, теперь начинают понимать, что это значит.
Data source: WMT-News_v2019 Wave aberration parameters of the human eye from clinical investigations.
Параметры волновой аберрации глаза по результатам клинических исследований.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Implement the four main outcomes resulting from the UNEP WAVE conference of 2004, ensuring resources and broad support for regional WAVE conferences to be organized in cooperation with civil society partners.
Осуществление четырех основных итогов Конференции ЮНЕП WАVЕ 2004 года, выделение ресурсов и обеспечение широкой поддержки для региональных конференций WАVЕ, которые следует организовать в сотрудничестве с партнерами, представляющими гражданское общество.
Data source: MultiUN_v1