Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сторож (en. Watchman)

    Translation into Russian

    You can become a night watchman and live happily.
    Вы можете быть ночным сторожем и жить счастливо.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In Yekaterinburg, the police detained the "watchman".
    В Екатеринбурге полиция задержала "смотрящего".
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Patients continue to take Coumadin for 6 weeks after the procedure, Watchman.
    Пациенты продолжают принимать кумадин в течение 6 недель после проведения процедуры Watchman.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Cannibalization of any forces from southern Sudan would be tantamount to sending the watchman home in the afternoon.
    Переброска любых сил с юга Судана была бы равносильна отправке сторожа домой после обеда.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The claimant stated that Iraqi soldiers looted her house repeatedly and that the watchman was unable to prevent the theft.
    Заявительница утверждает, что иракские солдаты неоднократно подвергали ее дом разграблению и что сторож не мог воспрепятствовать этим действиям.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In Shanghai Watchman related to me the following story.
    В Шанхае Вочман рассказал мне следующую историю.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In a number of cases involving work such as overtime work, night work, and, inter alia, watchman's work, pregnant women and women with children are allowed to do such work, but only if the employee herself consents to do so, that is, only if she is afforded the opportunity to freely make the choice herself.
    В ряде случаев, касающихся сверхурочной работы, работы в ночное время, дежурства и прочее, привлечение к работе беременных женщин и работников, ухаживающих за детьми, допускается, но только с согласия самого работника, то есть предоставляется возможность свободного самостоятельного выбора.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms