Желание (en. Wanting)
Translation into Russian
Science can help us to attain the life we want, but it cannot teach us what kind of life is worth wanting.
Наука может помочь нам построить ту жизнь, которой мы желаем, но она не может научить нас тому, какой жизни стоит желать.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 I've been wanting to say the same thing.
Я хотела сказать тоже самое.
Example taken from data source: QED_v2.0a Chrysler, Lister and Marcos, not wanting to accompany the cost escalation, moved down to the GT2 class.
Chrysler, Lister и Marcos, не желавшие втягиваться в новую гонку расходов, перешли в низший класс GT2.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 When Iron Fist defeated a gang of four men wanting to take in on the bounty offered by Harold Meachum, he also defeated Scythe who surrendered Harold Meachum's location.[3].
Когда Железный Кулак победил банду из четырех мужчин, желающих взять его на Баунти предложенную Гарольдом Мичамом, он также победил Косу, который сдал расположение Гарольда Мичама.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I keep wanting to apologize again.
Я всё еще хочу извиниться.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Those who want no nuclear-weapon States are being accused of wanting to increase their number.
Тех, кто не желает сохранения государств, обладающих ядерным оружием, обвиняют в желании пополнить их число.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It reflects Israel's insincerity about wanting a peaceful solution to this problem.
Оно отражает неискренность заявлений Израиля о его стремлении к мирному урегулированию этой проблемы.
Example taken from data source: MultiUN_v1