Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Убывание (en. Wane)

    Translation into Russian

    Two and a half years after entry into force, there are many signs that anti-personnel mine use is now on the wane.
    Через два с половиной года после вступления этой Конвенции в силу наблюдаются многочисленные признаки того, что применение противопехотных мин сокращается.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The involvement of civil society in political processes is believed to be on the wane.
    Считается, что участие гражданского общества в политических процессах идет на спад.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And your moon shall not wane.
    И луна твоя не сокроется.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    However, the hopes of the peoples of the world for greater and better understanding and for wider cooperation have started to wane.
    Надежды народов, однако, на более глубокое и лучшее взаимопонимание и более широкое сотрудничество начали рассеиваться.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the merciless struggle against evil, our vigilance must never wane.
    В беспощадной борьбе против зла наша бдительность не должна ослабнуть.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Such a response would be worrying, especially given that previous studies have shown that the efficacy of malaria vaccines can wane over time.
    Такой ответ вызывает беспокойство, особенно учитывая, что предыдущие исследования показали, что эффективность вакцин против малярии со временем может снизиться.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Number of casualties in the explosion in Turkish Wane increased to 48.
    Количество пострадавших при взрыве в турецком Ване выросло до 48.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms