Заработная плата (en. Wage)
Translation into Russian
For this I ask of you no wage; my wage falls only upon the Lord of the Worlds.
Не прошу у вас за это никакой награды; награда мне только у Господа миров.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The resulting effect is that the internationalisation of production will lead to an increase in the wage gap between these two categories of specialists in poor countries and, consequently, increased levels of inequality.
Итоговый эффект таков, что интернационализация производства будет способствовать увеличению разрыва в оплате труда между двумя категориями специалистов в бедных странах и соответственно повышению уровня неравенства.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 This is reflected in wage differentials: workers in larger firms earn almost double the wage of workers in small firms, and almost three times the wage of micro-enterprise workers.
Это находит отражение в разбросе уровней заработной платы: работники более крупных фирм получают почти вдвое больше работников мелких фирм и почти в три раза больше работников микропредприятий.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Except those that believe, and do righteous deeds theirs shall be a wage unfailing.
Исключая тех, которые уверовали и делают доброе: этим награда будет непрекращающаяся.
Example taken from data source: Tanzil_v1 We support the $2 minimum wage.
Мы поддерживаем $ 2 минимальной заработной платы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What's the minimum wage in Ghana?
Какая минимальная зарплата в Гане?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Federal law stipulates a minimum wage, which may not be lower than the subsistence wage.
Федеральным законом устанавливается минимальный размер оплаты труда, который не может быть ниже размера прожиточного минимума.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- compensation
- pay
- remuneration
- salary
- emolument