Добровольный (en. Voluntary)
Translation into Russian
But the surgery was voluntary, wasn't it?
Но ведь операция была добровольной?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As long as it's voluntary and temporary.
Пока это добровольно и временно.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The voluntary trust fund will be funded by voluntary contributions from members of the Authority and others.
Деятельность целевого фонда добровольных взносов будет финансироваться за счет добровольных взносов членов Органа и из других источников.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As opposed to other countries, donation of eggs and sperm is legal, voluntary, and safe.
В отличие от других стран, донорство яйцеклеток и спермы является легальным, добровольным и безопасным.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Voluntary associations may form unions of voluntary associations.
Общественные объединения могут учреждать союзы общественных объединений.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The basic stages in the evolution of obligatory and voluntary medical insurance in Ukraine are investigated.
Исследованы основные этапы развития обязательного и добровольного медицинского страхования в Украине.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years.
Вот лишь некоторые из самых крупных переселений народов, добровольных переселений за последние 5000 лет.
Example taken from data source: TED2013_v1.1