Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Волатильность (en. Volatility)

    Translation into Russian

    Recent commodity price volatility has increased the SSM's significance.
    Недавние резкие колебания цен на сырьевые товары повысили значимость СЗМ.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    On September 15, 2008, virtually unprecedented volatility in global securities markets resulted in Lehman Brothers collapse and bankruptcy filing.
    15 Сентября 2008 года практически беспрецедентная волатильность на глобальных рынках ценных бумаг привела к краху и банкротству Lehman Brothers.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Moreover, it was noted that portfolio investment flows and bank flows have shown great volatility, and that that volatility was an obstacle to sustainable development in developing countries.
    Кроме того, было отмечено, что потоки портфельных инвестиций и банковского капитала являются крайне неустойчивыми, и эта неустойчивость является одним из факторов, препятствующих устойчивому развитию развивающихся стран.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Using the method provides a high cyclic ability, while the compounds of the absorbent have a reduced tendency to foaming and low volatility.
    С помощью способа обеспечивается высокая циклическая способность, при этом соединения абсорбента имеют пониженную склонность к пенообразованию и низкую летучесть.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    4. Volatility is a statistical indicator that characterizes the trend of price volatility.
    4. Волатильность - статистический показатель, характеризующий тенденцию изменчивости цены.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    32. This price volatility induces speculation.
    32. Такая волатильность цен порождает спекуляцию.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Regions Electoral volatility index, % Inter-electoral volatility index, % General volatility index, %.
    Регионы Индекс электоральной волатильности, % Индекс межэлекторальной волатильности, % Индекс общей волатильности, %.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms