Безголосый (en. Voiceless)
Translation into Russian
Kurt Cobain AKA the Riff Master became the voice of the voiceless, the grunge city saint.
Курт Кобейн AKA Рифф Мастер стал голосом безгласного, гранд-города святого.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 All the international agencies and non-governmental organizations working in the field deserved commendation as they collectively protected and identified the needs of the voiceless.
Все международные учреждения и неправительственные организации, работающие в этой области, заслуживают самой высокой оценки, поскольку они коллективно защищают интересы бесправных людей и определяют их потребности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Concerts, on which the voiceless people are trying to sing his songs?
Концерты, на которых безголосые юнцы пытаются перепевать его песни?
Example taken from data source: News_Ru_v0 The bare cab of the bus and the voiceless vibrator - things of one order.
Обнаженная кабина автобуса и безволосый вибратор - вещи одного порядка.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The inability to provide input to important policy decisions leaves them powerless and voiceless, resulting in their legitimate interests not being protected.
Невозможность внести свой вклад в принятие важных политических решений делает эти группы бессильными и безгласными, в результате чего их законные интересы остаются незащищенными.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Though women are silenced, we are not voiceless.
Несмотря на то что женщин заставили молчать, мы не безмолвны.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 As if around a high and voiceless isle.
Будто вокруг высокого и безмолвного острова.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- inarticulate
- mute
- silent
- unvoiced