Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Вязкий (en. Viscous)

    Translation into Russian

    The chamber is filled with viscous transparent liquid.
    Эта камера заполнена вязкой прозрачной жидкостью.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    As a result of such confusion no viscous substance can be assigned to a standard liquid.
    В результате такой путаницы к стандартной жидкости не может быть отнесено ни одно вязкое вещество.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This was from a thesis of a student, Bill Butow, now at Intel, who wondered why, instead of making bigger and bigger chips, you don't make small chips, put them in a viscous medium, and pour out computing by the pound or by the square inch.
    Она из диссертации студента, Билла Бутова, - теперь он работает в корпорации Intel - который задался вопросом, почему, вместо того чтобы увеличивать размер чипов не делать маленькие чипы, помещать их в вязкую среду, и получать обработку данных с килограмма или с квадратного сантиметра.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The purpose of the invention is to reduce the energy consumption for heating viscous cargoes in ship tanks and to reduce losses of viscous goods.
    Цель изобретени - снижение энергозатрат на разогрев в зких грузов в судовых танках и сокращение потерь в зких грузов.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Sonic/ultrasonic float switches are highly accurate and can be used for non-conductive and highly viscous liquids.
    Звуковые/ультразвуковые поплавковые переключатели отличаются высокой точностью и могут использоваться в непроводящих жидкостях или жидкостях с высокой вязкостью.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Submersible sewage pumps with grinder for viscous mass.
    Погружные фекальные насосы с измельчителем для вязких масс.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    To determine the fluidity of liquid, viscous or pasty substances and mixtures, the following test method shall be used.
    Для определения текучести жидких, вязких или пастообразных веществ и смесей применяется следующий метод испытания.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms