Добродетельный (en. Virtuous)

Translation into Russian

Then the friends of the virtuous man Ratthapala went to his parents and said.

Тогда друзья добродетельного мужа Ратапалы отправились к его родителям и сказали.

Nowadays world renowned chorus and organ music virtuous perform there.

В наши дни здесь проходят концерты всемирно известных хоров и органной музыки.

Thus, new demand for new services has virtuous-cycle effects in terms of capital investment in infrastructure and equipment.

В результате, новый спрос на новые услуги оказывает позитивное влияние на капитальные инвестиции в инфраструктуру и оборудование.

Confucianism was essentially a philosophical justification of government by benevolent bureaucracy under a virtuous ruler.

Конфуцианство по сути своей было философским оправданием правления благонамеренной бюрократии под руководством добродетельного правителя.

[77:44] We thus reward the virtuous.

[77:44] Так мы награждаем добродетельных.

It's a virtuous cycle, and one that could be replicated throughout the developing world.

Это добродетельный круг, который может быть воспроизведён во всех развивающихся странах.

The virtuous cycle by which prosperity engenders peace, which in turn fuels greater prosperity, is also apparent in education investment.

Цикл, в котором процветание порождает мир, который в свою очередь подпитывает еще большее процветание, также очевиден в инвестировании в образование.