Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Нарушать (en. Violate)

    Translation into Russian

    "The proposed referendum on the future of Crimea would violate the constitution and violate international law" Obama said.
    "Предложенный референдум о будущем Крыма будет нарушать Конституцию и международное право", - отметил он.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Israeli overflights that violate Lebanese territorial integrity.
    Пролеты самолетов Израиля, являющиеся нарушением территориальной целостности Ливана.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Violate a United Nations arms embargo.
    Нарушение эмбарго Организации Объединенных Наций в отношении оружия.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    You further agree not to violate or attempt to violate the security of the Service, including, without limitation.
    Вы также соглашаетесь не нарушать и не пытаться нарушить правила безопасности Сервиса, включая, но не ограничиваясь.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Now, I would talk about one particular such plan that I know something about, but I don't want to violate TED's first commandment of selling, so I'm not going to talk about this at all.
    Теперь, я хочу рассказать про один такой план, о котором я что-то знаю, но я не хочу нарушать первую заповедь TED о рекламе, поэтому я совершенно не собираюсь об этом рассказывать.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    If you violate the instructions can cause poisoning and hallucinations.
    При нарушении инструкции может вызывать отравления и галлюцинации.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The purpose of the invention is to improve the measurement accuracy by independently moving reflectors directly along the measurement line, which does not violate the Abbe principle.
    Цель изобретени - повышение точности измерени за счет независимого перемещени отражателей непосредственно по линии измерени, что не нарушает принцип Аббе.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms