Энергичный (en. Vigorous)

Translation into Russian

Though unpopular, the new commander began a vigorous campaign with the few remaining troops in Catalonia.
Несмотря на непопулярность, новый командующий начал активную кампанию с оставшимися в Каталонии войсками.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We are prepared to make a vigorous contribution to that end.
Мы готовы внести существенный вклад в достижение этой цели.
Example taken from data source: MultiUN_v1
He looks very vigorous, considering his age.
Он выглядит очень энергичным, особенно если принять во внимание его возраст.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Movement are free, vigorous and well coordinated.
Движения свободные, энергичные и хорошо скоординированные.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Roosevelt carried out a vigorous foreign policy.
Ярослав проводил энергичную внешнюю политику.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The atmosphere is in a state of vigorous circulation and super-rotation.
Атмосфера планеты находится в состоянии сильной циркуляции и вращения.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Field work makes a man strong and vigorous!
Полевые работы делают мужчину крепким и энергичным!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018