Вердикт (en. Verdict)

Translation into Russian

The verdict was to be enforced on 21 September 2001.

Вынесенный приговор должен был вступить в силу 21 сентября 2001 года.

The verdict may be reached by a simple majority.

Вердикт может быть принят простым большинством голосов.

However, the appeals court upheld the original verdict.

Однако апелляционный суд подтвердил первоначальный приговор.

His file has been sent to the Algerian criminal court, and he is currently awaiting a verdict.

Его дело было отправлено в алжирский уголовный суд, и сейчас он ожидает приговор.

This verdict upheld the supremacy of the certification procedure over domestic law.

Это решение подтвердило верховенство процедуры аттестации над внутренним законодательством.

It is much too early for a verdict on Bushs second term policies.

Слишком рано выносить приговор политике второго срока Буша.

On the basis of the jury's verdict, the court will issue a verdict.

На основании вердикта присяжных суд вынесет приговор.