Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Зеленый (en. Verdant)

    Translation into Russian

    They still love its verdant valleys, its murmuring rivers, its majestic mountains.
    Они до сих пор любят свои долины, утопающие в зелени, свои журчащие реки, свои величественные горы.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The world is sweet and verdant green, and Allah appoints you the be His regents in it.
    Мир зелен и красив, и Аллах назначил вас как Своих распорядителей над ним.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The house is surrounded by a verdant garden with various facilities according to the seasons.
    Наш дом находится в окружении зелёного сада с различными удобствами, в зависимости от сезона.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The group runs down the verdant slope of the valley, admiring the snow-capped tops of the Graian Alps.
    Группа спускается вниз по зеленеющему склону долины, любуясь заснеженными вершинами Грайских Альп.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I am so proud to have my mom here tonight at my club, Verdant, in the Glades.
    Я так горжусь, что моя мама сегодня здесь, в моём клубе, Вердане, в Глэйдс.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Viewers learn how Romans fantasised about Egypts verdant lands.
    Зрители узнают, как римляне мечтали о зеленых землях Египта.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Pineapple groves, normally verdant and luscious, now looked grey and lifeless.
    Ананасовые рощи, обычно зеленые и сочные, теперь выглядели серыми и безжизненными.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms