Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Авантюрный (en. Venturesome)

    Translation into Russian

    We can only laugh at those of your readers who seriously give us credit for such venturesome exploits, as running trains round spherical curves.
    Мы можем только смеяться над теми из читателей, которые серьезно верят в наши такие рискованные подвиги, как вождение поездов по сферически закругленным поверхностям.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Its projects include the CAF Venturesome, a high-risk investment fund, and Charity Bank, which became independent in 2002.
    Его проекты включают CAF Venturesome, инвестиционный фонд высокого риска, и Charity Bank, который стал независимым в 2002 году.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    After playing ninety-five times in the new fashion, I felt myself worn out, but fully satisfied with the result of my venturesome undertaking.
    После того, как я по-новому разыграл девяносто пять раз, я почувствовал себя измученным, но полностью доволен результатом моего предприимчивого начинания.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    More loyalty was recorded among venturesome people, especially among younger and middle-aged men - their positive attitude towards money gambling (16%) is almost three times higher as compared to the similar indicator among women (6%).
    Более лояльное отношение среди азартных людей, прежде всего это касается мужчин младшего и среднего возраста, среди которых положительное отношение к азартным играм на деньги (16%) почти в три раза превышает аналогичный показатель среди женщин (6%).
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Best sports betting and the most venturesome slot machines in CBet mobile app!
    Лучшие спортивные пари и самые азартные игровые автоматы - в мобильной программе CBet!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    However, this, according to expert opinion, is not a way out of the situation, since venturesome Asians will simply play in clandestine gambling establishments.
    Однако это, по мнению экспертов, не является выходом из ситуации, так как азартные азиаты просто будут играть в подпольных игорных заведениях.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    According to the manager of Bukovel Horizon Cup DHI 2015 Volodymyr Melnyk, it will have a very good effect on the development of that technical and venturesome discipline of cycling, progress of Ukrainian athletes, growth of their mastery and resultant progress in their achievements.
    Как рассказывает Владимир Мельник, организатор Bukovel Horizon Cup DHI 2015, это очень хорошо повлияет на развитие этой техничной и смелой дисциплины велосипедного спорта, на развитие украинских спортсменов, повышение уровня их мастерства и соответственно и на их результаты.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms