Торговля (en. Vending)
Translation into Russian
He explained that the activity in respect of which applies the patents - trade through vending machines (vending).
Он пояснил, что введен новый вид деятельности, в отношении которого применяются патенты, - торговля через автоматы (вендинг).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 All the vending machines are on lockdown.
Все торговые автоматы закрыты.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The present invention relates to vending machines and methods for remote sale of controlled goods.
Настоящее изобретение относится к торговым автоматам и способам для дистанционной продажи контролируемых товаров.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Highest Quality QI 2012 - silver badge for the ticket vending machine SK500.
Наивысшее качество QI 2012 - серебряная эмблема для билетомата SK500.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 They have already had vending machines.
У них уже были автоматы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The present invention relates to vending machines and methods for distance selling regulated goods.
Настоящее изобретение относится к торговым автоматам и способам для дистанционной продажи контролируемых товаров.
Example taken from data source: ParaPat_v0