Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Вуаль (en. Veil)

    Translation into Russian

    The veil must not be thin.
    Паранджа не должна быть тонкой.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It does not lift the veil of opacity shrouding Council action in the majority of cases.
    В большинстве случаев он так и не поднимает завесу скрытности, окутывающую действия Совета.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The veil was customary, not compulsory, although in some provinces such as Aceh, the situation could be different.
    Ношение чадры является обычной практикой, но не обязательной, хотя в некоторых провинциях, таких как Ачех, ситуация может быть иной.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The veil includes sections made of vertical trunks-racks 3 attached to the bottom of the river with fastening elements (eq).
    Завеса включает секции, выполненные из вертикальных плавок-стоек 3, прикреплен ных к дну реки элементами креплени (эк).
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    You don't think in depression that you've put on a gray veil and are seeing the world through the haze of a bad mood.
    В депрессии вы не думаете, что вас опутала серая вуаль и что вы видите мир сквозь пелену плохого настроения.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    On the following day the album pre-sale started on the iTunes Store and the first single of the album, "Beyond the Veil", was released.
    На следующий день были запущены предварительные продажи в iTunes Store и был выпущен первый сингл из альбома, "Beyond the Veil".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    "Traditionalism" Vladimir Urina was only a veil.
    "Традиционализм" Владимира Урина оказался лишь завесой.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms