Сейф (en. Vault)
Translation into Russian
By 1927, the vault contained 10% of the world's official gold reserves.
В 1927 году в хранилище находилось около 10% мировых официальных золотых резервов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Keep in mind that you'll need to enable data protection to benefit with Recovery Vault.
Имейте в виду, что вам необходимо будет включить защиту данных, чтобы активировать Recovery Vault.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Total FPS may be affected by other services running at the same time (e.g., archive tasks performed by Archive Vault).
На общее значение FPS могут влиять другие службы, работающие одновременно (например, задачи архивирования, выполняемые Archive Vault).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Competing on the vault in Brisbane, Ivankov suffered an injury to his Achilles tendon.
На соревнованиях в Брисбене, Иванков получил травму ахиллова сухожилия.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There's very little room in the cranial vault, only a few millimeters, and it's filled entirely with cerebral spinal fluid, which acts as a protective layer.
В своде черепа очень мало места, всего несколько миллиметров, и оно целиком заполнено спинно-мозговой жидкостью, выступающей в качестве защитной прослойки.
Example taken from data source: TED2020_v1 Vault-Tec has also implemented other minor improvements to the Pip-Boy application.
Vault-Tec также реализованы другие незначительные улучшения приложения Pip-Boy.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Vault technology developed in a type of race with bank robbers.
Технология Vault разработана в виде гонки вооружений с грабителями банков.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1