-
> - Dictionary >
- Vanish - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Исчезнуть (en. Vanish)
Translation into Russian
As either the number of jobs or the number of job parts increases, the computation speed advantage may become unstable and eventually vanish.
С увеличением количества заданий или количества частей одного задания преимущество скорости вычисления может стать нестабильным и со временем исчезнуть.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 The autism won't vanish with age.
Аутизм не пройдёт с возрастом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The shelling and shooting did not vanish.
Обстрелы и стрельба не утихали.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Tradition of monarchic culture didnt vanish.
Традиция монархической культуры не исчезла бессдедно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Why the billionaires vanish and their state.
Почему исчезают миллиардеры и их состояния.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Proposed method comprises patterning on the surface of plate from transparent material, removing material to make a groove along the pattern outline, coating said pattern by vanish, applying mirror coat and mounting illumination source.
Способ включает нанесение рисунка на поверхность пластины из прозрачного материала, выемку материала с образованием канавки по контуру рисунка, покрытие рисунка лаком, нанесение зеркального покрытия и установку источника освещения.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Note that, unlike for the General Relativity field equations, the δ R a b/δ g c d {\displaystyle \delta R_{ab}/\delta g_{cd}} term does not vanish, as the result is not a total derivative.
Заметим что, в отличие от уравнений ОТО, слагаемое δ R a b/δ g c d {\displaystyle \delta R_{ab}/\delta g_{cd}} не обнуляется, так как результат не является полным дифференциалом.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1