Вакцинация (en. Vaccination)
Translation into Russian
Diphtheria, tetanus and whooping cough (triple vaccination).
Дифтерия, столбняк и коклюш (тройная вакцинация).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Certain types of health care were provided free of charge, including vaccination for all children of vaccination age and vaccinations during large epidemics.
Некоторые виды медицинского обслуживания предоставляются бесплатно, включая вакцинацию всех детей по возрасту и вакцинацию в период крупных эпидемий.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This Act, together with the Vaccination Ordinance, provides for the compulsory vaccination of children in respect of all common infectious diseases.
Этот Закон наряду с Постановлением о вакцинации предусматривает обязательную вакцинацию детей от всех распространенных инфекционных заболеваний.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A third strategy is that of the nucleic acid vaccines (DNA or RNA vaccines, a novel technique for creating a vaccination).
Третья стратегия - это разработки вакцин на основе нуклеиновых кислот (ДНК или РНК-вакцины, новая методика создания вакцины).
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 To prevent eventual post-vaccination troubles.
Чтобы предотвратить возможные проблемы после вакцинации.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
И меньше, чем через месяц, мы пришли от одного случая паралича к целенаправленной программе вакцинации.
Example taken from data source: QED_v2.0a At the same time, such countries as Ukraine and Japan were characterized by the lowest vaccination coverage.
При этом наименьшим охватом вакцинации характеризовались такие страны, как Украина и Япония.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Synonyms
- immunization
- jab
- shot
- inoculation