Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Утопический (en. Utopian)

    Translation into Russian

    Moving the capital of Argentina: a further example of utopian planning?
    Перенос столицы Аргентины: еще один пример утопического планирования?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Proposals for a universal basic income, fancied by utopian socialists and libertarians, may be premature in the advanced countries.
    Идея всеобщего базового дохода, о котором фантазировали утопические социалисты и либертарианцы, может быть преждевременной для развитых стран.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This dream of objectivity return, stating that there shall be the unambiguous divide between the science and pseudoscience, is completely naive and utopian.
    Эта мечта о возвращении объективности, о том, что должна быть проведена четкая грань между наукой и лженаукой, абсолютно наивна и утопична.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It is not a utopian dream.
    И это не утопическая мечта.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Those are not utopian dreams; they are among the most urgent challenges we face as a world.
    Это не несбыточные мечты; это самые неотложные задачи, стоящие перед современным миром.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is quite simply a utopian assumption.
    Нет, это утопическое предположение.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Billed as a utopian paradise, the colony was more like a prison camp, and when a congressional delegation arrived to investigate its conditions, Jones executed his final plan.
    Объявленная утопическим раем, колония больше напоминала тюремный лагерь, и когда туда прибыли конгрессмены для проведения расследования, Джонс исполнил свой финальный замысел.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms