Максимальный (en. Utmost)

Translation into Russian

This is of the utmost importance, madame.
Это чрезвычайно важно, мадам.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Given this, the EU should be doing its utmost to prevent any deterioration of the regions security.
Учитывая это, ЕС должен делать все возможное, чтобы предотвратить ухудшение безопасности в регионе.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Howard, Brian, Alex and Nick will always be my little brothers and have my utmost love and support.
Ховард, Брайан, Алекс и Ник всегда будут моими младшими братишками, я их очень люблю и всегда поддерживаю.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In contrast to them, those, who have believed And left their homes in the way of Allah and exerted their utmost in His cause, rightly look forward to His mercy: and Allah is Forgiving and full of mercy.
Те ж, кто уверовал, И те, кто испытал изгнанье, Боролся и радел на промысле Аллаха, - В тех есть надежда на Господню милость, - Аллах ведь всепрощающ, милосерд.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Their upbringing is of utmost importance.
Их воспитание имеет огромное значение.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
This periodic contact is of the utmost importance.
Такие периодические контакты имеют огромное значение.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Utmost weather ability and chemical resistance.
Максимальная погодная способность и химическая стойкость.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms