Выскочка (en. Upstart)

Translation into Russian

Based on that score, Upstart connects borrowers with investors on its platform.
Основываясь на этой методике оценки, Upstart соединяет заемщиков с инвесторами на своей платформе.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
An online lender, Upstart, analyze vast amounts of consumer data and utilizes machine learning algorithms to develop credit risk models that predict a consumer's likelihood of default.
Онлайн-кредитор Upstart анализирует огромное количество потребительских данных и использует алгоритмы машинного обучения для построения моделей кредитного риска, которые прогнозируют вероятность дефолта.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Fedora 15 also features Systemd as the default configuration utility, replacing SysVinit and Upstart for system and session management.
В Fedora 15 в качестве утилиты конфигурирования по умолчанию используется Systemd, заменившая SysVinit и Upstart при управлении системой и сессиями.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
They do this for money, and, for upstart brands, it works.
Они делают это ради денег, и для молодых брендов это работает.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Many businessmen still regarded Hitler as something of an upstart.
Многие бизнесмены по-прежнему считали Гитлера выскочкой.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I was such a precocious little upstart.
Я был таким скороспелым маленьким выскочкой.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Ready to do battle with the plucky upstart.
Готов к битве с дерзким выскочкой.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • newcomer
  • arriviste
  • neophyte
  • parvenu
  • rising star