Расстраивает (en. Upsetting)

Translation into Russian

Then, the task of the members of the Catholic Action is to create the understanding and joint action of the various movements, organizations, associations without upsetting their charisma and identity.
Следовательно, задачей членов Акции, таким образом, является творить понимание и сотрудничество различных движений, организаций, ассоциаций, не нарушая их харизмы и индивидуальности.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A upsetting information from the Census of 1991 indicated that the number of illiterate girls and women was significantly higher.
Удручающая информация, полученная в ходе переписи населения в 1991 году, свидетельствовала о том, что число неграмотных женщин и девушек оказалось значительно выше.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Heidi goes to Cartman's house to apologize for upsetting him, but his mother says she cannot get him to leave his room.
Хейди приходит к Картману извиниться, но его мать говорит, что не может заставить его выйти из комнаты.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
At present, the Iranian nuclear programme - for many reasons - is deeply upsetting for the entire international community, not just for some of us.
В настоящий момент иранская ядерная программа по многим причинам вызывает глубокое беспокойство у всего международного сообщества, а не только у некоторых отдельных стран.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Worries over supposed conveniences or over upsetting balances that no longer exist would entail heavy and unforgivable responsibilities for us.
Беспокойства по поводу мнимых выгод или в отношении нарушения равновесия, которого больше не существует, повлекут за собой нашу тяжелую и непростительную ответственность.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Steven Moffat, speaking at the London Film and Comic Con, called the leak "horrible, miserable and upsetting".
Стивен Моффат, выступая на London Film and Comic Con, назвал утечку "возмутительной, печалящей и расстраивающей".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Her last step in the process of transformation was cutting off her long hair, which she found deeply upsetting because she felt it was her last bond to her old self.
Её последним шагом в процессе трансформации стало отрезание её длинных волос, что её глубоко разочаровало, потому что она чувствовала, что это было её последней связью со своей прошлой личностью.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0