Возвышенный (en. Uplifted)

Translation into Russian

Agricultural technology could bolster sustainable development in a manner that uplifted and empowered communities.
Сельскохозяйственные технологии могут способствовать обеспечению устойчивого развития на основе оказания поддержки общинам и расширения их возможностей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For a brief moment I felt uplifted and wanted to weep, but as the song ended the feeling vanished.
На короткий момент я почувствовал подъем и хотел плакать, но когда песня окончилась, чувство исчезло.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
When we climb that staircase, self-interest fades away, we become just much less self-interested, and we feel as though we are better, nobler and somehow uplifted.
Когда мы поднимаемся по этой лестнице личные интересы исчезают, мы становимся гораздо менее корыстными, чувствуем, что становимся лучше, благороднее, как-то выше.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The saint is portrayed full-length with uplifted hands.
Святой изображен в рост с поднятыми руками.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The movement provided spiritual hope and uplifted the common people.
Движение обеспечивало духовную надежду и возвышало простых людей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Natural religion is uplifted only by advancing mores and revelation.
Естественная религия возвышается только совершенствующимися нравами и откровением.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
When we climb that staircase, self-interest fades away, we become just much less self-interested, and we feel as though we are better, nobler and somehow uplifted.
Когда мы поднимаемся по этой лестнице личные интересы исчезают, мы становимся гораздо менее корыстными, чувствуем, что становимся лучше, благороднее, как-то выше.
Example taken from data source: TED2020_v1