Неработоспособный (en. Unworkable)
Translation into Russian
Many of Trumps campaign promises and policies are idiotic and unworkable.
Многие предвыборные обещания Трампа идиотские и неосуществимые.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Delete paragraph 8 as unworkable.
Пункт 8 предлагается исключить, как невыполнимый.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The possibility of having a rival as party leader while she remains chancellor may be unworkable and force Merkel, who will not seek re-election after leading Europes biggest economy for around 15 years, to stand down early.
Возможность иметь конкурента в качестве лидера партии, пока она остается канцлером, может быть неосуществимой и заставить Меркель, которая не будет добиваться переизбрания после того, как в течение 15 лет возглавляет крупнейшую экономику Европы, рано уйти в отставку.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A democratic system with over-polarized income distribution is unworkable.
Демократическую систему с чрезмерно поляризированной сферой распределения доходов нельзя считать нежизнеспособной.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Several delegations felt that consideration should be given to terminating those mandates of peace-keeping operations which had become unworkable.
Несколько делегаций полагали, что требует рассмотрения вопрос о прекращении мандатов тех операций по поддержанию мира, которые стали недейственными.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It was repealed in 1597 as unworkable.
Закон был отменён в 1597 году как неработоспособный.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Extreme positions involving independence or annexation had already been found unworkable and were holding up the process.
Экстремистские позиции, касающиеся провозглашения независимости или аннексии, уже продемонстрировали свою несостоятельность и тормозят данный процесс.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- futile
- impractical
- infeasible
- inoperative
- unviable