Нежеланный (en. Unwelcome)

Translation into Russian

However, many pedestrians, parents and drivers are completely unwelcome.
Однако многие пешеходы, родители и водители этому совершенно не рады.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The aim of the security measures is to prevent unwelcome persons and goods from getting on board.
Целью принятия мер безопасности является предупреждение проникновения на борт нежелательных лиц и товаров.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Recessions are an unwelcome stage of business cycles.
Рецессии - нежелательная стадия деловых циклов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Several delegates contested their usefulness and maintained that software patents were an unwelcome development.
Ряд делегатов ставили под сомнение их полезность, утверждая, что патентование программного обеспечения нельзя приветствовать.
Example taken from data source: MultiUN_v1
So the action is unnecessary and unwelcome (http://www.fco.gov.uk).
Поэтому вышеуказанные действия являются ненужными и нежелательными (http://www.fco.gov.uk).
Example taken from data source: MultiUN_v1
In some cases, Roma children feel unwelcome as participants in cultural events.
В некоторых случаях дети рома чувствуют себя нежеланными гостями на культурных мероприятиях.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It is a very unwelcome actor in the cosmic scene.
Она - очень неприятный актер на космической сцене.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018