Необоснованный (en. Unwarranted)

Translation into Russian

The result was unwarranted retaliation from Russia.

Результатом стало необоснованное возмездие со стороны России.

This is not an unwarranted precaution.

Это не безосновательная мера предосторожности.

Further discoveries will show that it is erroneous and unwarranted.

Дальнейшие открытия покажут, что оно ошибочно и ни на чем не основано.

While many oft-cited concerns in 2017 turned out to be unwarranted, that doesnt mean economic risks have disappeared.

Многие тревоги, о которых часто говорили в 2017 году, оказались неоправданными, но это не означает, что экономические риски исчезли.

Unwarranted or unusual specifications for dual-use equipment manufacture.

Неоправданные или необычные спецификации на производственное оборудование двойного назначения.

Given this, dire comparisons to, say, the decline of Rome are simply unwarranted.

Учитывая это, мрачные сравнения, скажем, с упадком Рима просто необоснованны.

Recession obsession: america financial fears are unwarranted.

Одержимость рецессией: финансовые страхи Америки необоснованны.