Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ненадежный (en. Untrustworthy)

    Translation into Russian

    It is important to the back-story that to the Ashiyyur, human dynamism and exuberance appear threatening and humans are aggressive, untrustworthy, and unethical.
    Важно отметить, что ашиурам человеческий динамизм и хаотичность кажутся угрожающими, а люди - агрессивными, ненадежными и неэтичными.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    She submits that this does not however mean that the asylum seeker is untrustworthy.
    По ее словам, это не означает, что проситель убежища не заслуживает доверия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    If the decoded value is determined to be untrustworthy, the decoding is continued, and the decoding method which estimates length of code prefix and number of significant bits which correspond to produced length estimate, is applied to bits that were initially read from the bit stream.
    Если декодированное значение определено как недостоверное, декодирование продолжается и способ декодирования, который выполняет оценку длины префикса кода и количества значимых битов, соответствующих полученной оценке длины, применяют к битам, первоначально считанным из потока битов.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Also, it is believed that young people should not use contraceptives as it will encourage promiscuity and that men who use condoms are untrustworthy.
    Кроме того, считается, что молодые люди не должны пользоваться контрацептивами, поскольку это поощряет беспорядочные половые связи, и что применяющие презервативы мужчины не заслуживают доверия.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If we are going to build systems of communication for future politics we're going to have to build them under the assumption that the network is not only untrusted, but untrustworthy.
    Если мы собираемся строить системы связи для будущих политики мы будем иметь, чтобы построить их в предположении, Что сеть не только ненадежной, но не заслуживающими доверия.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    1 Provision of untrustworthy or distorted information by the applicant.
    1 Предоставление заявителем недостоверной или искаженной информации.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We're talking about Alec, the most untrustworthy bastard on the planet.
    Мы говорим об Алеке, о самом ненадежном ублюдке на этой планете.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms