-
> - Dictionary >
- Unsettled - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Неустроенный (en. Unsettled)
Translation into Russian
She scolded him for her business being still unsettled.
Она упрекала его за то, что дело ее все еще не было сделано.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Thus the whole question remains as yet unsettled.
Таким образом, вопрос в целом пока не урегулирован.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Most of the patients are unsettled by the doll except for Madeleine, who treats it as her baby.
Большинство пациентов недовольны куклой, за исключением Мадлен, которая относится к ней, как к своему ребенку.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The question of capacity to make unilateral declarations on behalf of a State remained unsettled.
Все еще не решен вопрос относительно правоспособности делать односторонние заявления от имени государства.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Natural cataclysms come about in Georgia rather often, we have eco-migrants, the recycling problem remains unsettled.
В Грузии нередки природные катаклизмы, у нас есть экомигранты, не урегулирована проблема переработки бытовых отходов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The EU is the only great power with unsettled borders.
ЕС - единственная великая держава с неопределенными границами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A combination of deep recession, global economic dislocations, and effective nationalization of large swathes of the financial sector in the worlds advanced economies has deeply unsettled the balance between markets and states.
Комбинация глубокого экономического спада, глобальной экономической разрухи и эффективной национализации крупных пластов финансового сектора в развитых экономических системах мира сильно нарушила равновесие между рынками и государствами.
Example taken from data source: News-Commentary_v16