Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Невредимый (en. Unscathed)

    Translation into Russian

    One key question for the future is whether Jordan, which plays a key function in the regions equilibrium, will survive the geopolitical shifts unscathed.
    Одним из ключевых вопросов на будущее, является - если Иордания, которая играет ключевую функцию в равновесии региона, переживет геополитические сдвиги невредимой.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Each poster is packed in a reliable tube to reach anywhere in the world unscathed.
    Каждый постер упакован в надежный тубус, чтобы доехать в любую точку мира невредимым.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The dog was alive and unscathed.
    Собака была жива и невредима.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    During the depths of the Asian crisis, in several of the crisis-stricken countries the export-oriented commodity sector, which is much less dependent on imported inputs than manufactures, emerged relatively unscathed and in many instances even benefited from the crisis in terms of profits in domestic currencies.
    В период азиатского кризиса в некоторых охваченных кризисом странах ориентированный на экспорт сырьевой сектор, который в гораздо меньшей степени зависит от импортируемых ресурсов, чем обрабатывающая промышленность, практически не пострадал, а во многих случаях даже выиграл от этого кризиса, судя по размерам доходов в национальной валюте.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    St Paul's Cathedral, however, remained unscathed; a photograph showing the Cathedral shrouded in smoke became a famous image of the war.
    Однако Собор Святого Павла остался невредимым; фотография собора, окутанного дымом, стала своеобразным символом войны.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    One metal however emerged unscathed: uranium.
    Однако один металл остался невредимым: уран.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Even in a little role he was unscathed.
    Даже в маленькой роли он был неподражаем.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms