Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Непослушный (en. Unruly)

    Translation into Russian

    But if the path of war is finally taken, and, in its aftermath, the international community fails once again to pacify the worlds most dysfunctional region, the Middle East would devolve into an unruly chaos far more dangerous than the threat of an Iranian bomb.
    Но если, в итоге, будет избран путь войны, а по ее окончании международное сообщество снова не сможет умиротворить самый разлаженный регион мира, Ближний Восток деградирует до неконтролируемого хаоса, куда более опасного, чем угроза иранской бомбы.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In Platos view, music, if not strictly controlled, inflames the passions and makes people unruly.
    По мнению Платона, музыка, если ее строго не контролировать, воспламеняет страсти и делает людей неуправляемыми.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The unruly crowd ran to the emergency exits.
    Неуправляемая толпа побежала к эвакуационным выходам.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The writer Andreev was known as a bold, unruly man.
    Писатель Андреев был известен, как человек дерзкий, неугомонный.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Well, patient Skye is unruly and stubborn.
    Ну, пациентка Скай непослушная и упрямая.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But the world proved too unruly.
    Но мир оказался слишком непрочным.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    When some of the protesters at that demonstration became unruly and refused to move the required distance from the Permanent Mission, 13 individuals were arrested and charged with disorderly conduct.
    Когда действия некоторых участников этой демонстрации протеста приобрели неуправляемый характер и они отказались отойти на требуемое расстояние от Постоянного представительства, 13 человек были арестованы и им было предъявлено обвинение в нарушении общественного порядка.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms