Нерентабельно (en. Unprofitable)

Translation into Russian

Impossible to endlessly support unprofitable enterprises.
Невозможно бесконечно поддерживать нерентабельные предприятия.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Automobile production eventually became unprofitable and, after the failure of their 20 CV model, the concern ceased production of automobiles in 1935.
Производство автомобилей стало невыгодно, и после провала модели 20 CV концерн прекратил производство автомобилей в 1935 году.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
An even larger portion would have been unprofitable without the government subsidies that cushion potential losses.
Неприбыльная доля была бы еще больше без государственных субсидий, которые компенсируют потенциальные убытки.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In late 1978, Guccione shut down the unprofitable magazine.
В конце 1978 года Гуччионе закрыл убыточные журналы, в том числе Viva.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Providing infrastructure to users in remote areas or to poor users is frequently unprofitable, necessitating subsidies to serve them.
Предоставление инфраструктурных услуг пользователям в отдаленных районах или бедным пользователям часто является неприбыльным, что порождает необходимость субсидирования.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In many countries, outdated technologies are still in operation because of a lack of funding and unprofitable activities continue operating to maintain employment levels.
Во многих странах все еще применяются устаревшие технологии из-за нехватки финансовых средств, и убыточные предприятия продолжают функционировать в целях поддержания уровней занятости.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Return on unprofitable transactions - NO.
Возврат на убыточные сделки - НЕТ.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms