Непредсказуемый (en. Unpredictable)
Translation into Russian
Such situations are sometimes unpredictable.
Такие ситуации зачастую носят непредсказуемый характер.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The method provides high bandwidth of an ad hoc radio network in the context of quick and unpredictable movement of mobile subscribers and provides operational communication between mobile subscribers of search and rescue teams in the disaster area.
Способ обеспечивает высокую пропускную способность эпизодической радиосети в условиях быстрого и непредсказуемого перемещения мобильных абонентов и обеспечивает оперативную связь между мобильными абонентами поисково-спасательных бригад в зоне стихийного бедствия.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Assistance in urgent unpredictable situations, such as.
Помощь в экстренных непредсказуемых ситуациях, таких как.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Our life is unpredictable, our job is unpredictable.
Наша страна непредсказуема, и судьбы наши непредсказуемы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Because there's one factor that makes solar power very unpredictable: cloud cover.
Да потому, что один фактор делает солнечную энергию очень непредсказуемой: это облачность.
Example taken from data source: TED2020_v1 48. Conflicts are by nature dynamic and unpredictable.
48. Конфликты по своей природе динамичны и непредсказуемы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Historian Graham White describes the treaty of Winchester as a "precarious peace", capturing the judgement of most modern historians that the situation in late 1153 was still uncertain and unpredictable.
Историк Грэхем Уайт описывает Уоллингфордский договор как "нестабильный мир", выражая мнение большинства современных историков, что ситуация в конце 1153 года была неопределённой и непредсказуемой.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0