Ненавязчивый (en. Unobtrusive)

Translation into Russian

The lotion has a nice unobtrusive delicate aroma of freshness.
Лосьон имеет ненавязчивый приятный тонкий аромат свежести.
Example taken from data source: CCAligned_v1
There is such an unobtrusive feeling that the game is dying.
Возникает такое ненавязчивое чувство, что игра умирает.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Light and unobtrusive or atmospheric and memorable.
Лёгкий и ненавязчивый или атмосферный и запоминающийся.
Example taken from data source: CCAligned_v1
After all, our president unobtrusive, but acts according to the principle: Do as I am.
Ведь наш президент ненавязчиво, но все-действует по принципу: Делай, как я.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The main thing that he was a kind, unobtrusive teaching of children to something, was cheerful.
Главное, чтобы он был добрым, ненавязчиво учил детей чему-то, был веселым.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Very proud, unobtrusive, so many consider him arrogant.
Очень горд, ненавязчив, поэтому многие считают его заносчивым.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
But in order to be truly effective, prevention strategies require continuing efforts, often unobtrusive and low-profile in the context of the media.
Однако для того, чтобы превентивная стратегия была поистине эффективной, необходимы постоянные усилия, зачастую незаметные и скромные в средствах массовой информации.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms