Бесподобный (en. Unmatched)

Translation into Russian

Come and enjoy our unmatched price and service.
Приходите и наслаждайтесь нашими непревзойденными ценами и услугами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
They promise to have: unmatched service, innovation, style, full PPE, unmatched quality and competitive pricing.
Они обещают иметь: непревзойденный сервис, инновации, стиль, полный PPE, непревзойдённое качество и конкурентные цены.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The legal assistance provided by UNODC was unmatched, since it had experience of the cross-cutting links between drugs, crime and terrorism.
Оказываемая ЮНОДК правовая помощь является исключительной, поскольку Управление имеет опыт увязки наркотиков, преступности и терроризма.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Krugman also wrote: At a time when the concentration of wealth and income in the hands of a few has resurfaced as a central political issue, Piketty doesnt just offer invaluable documentation of what is happening, with unmatched historical depth.
Кругман также писал: Во времена, когда концентрация богатства и доходов в руках немногих вновь всплыла на поверхности как центральный политический вопрос, Пикетти не просто даёт бесценный документ, фиксирующий то, что происходит сейчас, и отличающийся невиданной исторической глубиной.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This dramatic demographic shift is unmatched in scale anywhere else in the world.
Это резкое демографическое изменение не имеет аналогов такого масштаба нигде в мире.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Security Council missions to Africa have provided an unmatched opportunity to discuss with the leaders of the countries visited progress achieved and ways forward in finding durable solutions to longstanding peace and security challenges on our continent.
Миссии Совета Безопасности в Африку предоставляют незаменимую возможность обсудить с лидерами посещаемых стран достигнутый ими прогресс и пути поиска прочных решений проблем, связанных с установлением долгосрочного мира и безопасности на нашем континенте.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Who elegant simplicity and unmatched precision.
Кто элегантная простота и непревзойденная точность.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9