Маловероятно (en. Unlikely)

Translation into Russian

That a Stuart restoration was now less than unlikely did not prevent the Prince presenting Charlotte as the next generation of the cause.

То, что реставрация Стюарта была теперь маловероятной, не помешало принцу представить Шарлотту как следующее поколение.

A full-scale trade war is unlikely.

И все же полномасштабная торговая война маловероятна.

Despite this, the total mass of the asteroid belt is unlikely to be more than a thousandth of that of Earth.

Несмотря на это, общая масса астероидов пояса вряд ли больше одной тысячной массы Земли.

It is unlikely that one definition satisfying all Regions will be identified.

Выбор одного определения, удовлетворяющего все регионы, представляется маловероятным.

Other gases, like nitrogen or methane, are unlikely to be present, because the moon's weak gravity could not prevent them from escaping into space.

Такие газы как азот или метан вряд ли могут присутствовать ввиду того, что слабая гравитация Титании не может предотвратить их утечку в космическое пространство.

Gradual, managed changes are unlikely to lead to conflict.

Постепенные и управляемые изменения вряд ли приведут к конфликтам.

Screening of directions at different elevation angles is carried out by probing signals with changed parameters, making decision on false targets detection at all elevation angles at distances, at which detected signals with previous parameters and with changed ones, received in zone where reception of reflections from targets is unlikely or impossible.

Указанный результат достигается тем, что осмотр направлений под различными углами места осуществляют зондирующими сигналами с измененными параметрами, принимают решение об обнаружении ложных целей под всеми углами места на дальностях, на которых обнаружены сигналы с прежними параметрами и с измененными, принятыми в зоне, где прием отражений от целей маловероятен или невозможен.

Маловероятно (en. Unlikely)

Translation into Russian

Synonyms