Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Незаконный (en. Unlawful)

    Translation into Russian

    108; unlawful deprivation of liberty art.
    108; незаконное лишение свободы ст.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The law specifies the cases of compensation for damage in the event of unlawful conviction, unlawful preventive detention (arrest), unlawful application of procedural coercive measures, and unlawful imposition of an administrative sanction or detention.
    В Законе указываются условия возмещения вреда в случае незаконного осуждения, незаконного предварительного заключения (ареста), незаконного применения мер уголовно-процессуального принуждения и незаконного наложения административных санкций или содержания под стражей.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The following is a list of her unlawful actions.
    Ниже следует список её незаконных действий.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We made unlawful for the Jews certain pure things which had been lawful for them before, because of the injustice which they had committed, their obstructing many people from the way of God.
    И вот, за несправедливость тех, которые исповедуют иудейство, Мы запретили им блага, которые были им разрешены, и за отвращение ими многих от пути Аллаха.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of [what is] unlawful.
    Ты [воочию] видишь, что многие из них стараются превзойти друг друга в грехе, вражде и поедании запретного.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Unlawful confinement to a psychiatric hospital.
    Незаконное помещение в психиатрическую больницу.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Nothing in this Convention makes acts unlawful which are governed by international humanitarian law and which are not unlawful under that law.
    Ничто в настоящей Конвенции не делает противоправными деяния, которые регулируются международным гуманитарным правом и которые не являются противоправными согласно этому праву.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms