Единство (en. Unity)

Translation into Russian

But even more than that, it means understanding one's connection to the whole of creation: understanding that one is part of that creation, that there is a unity that underlies all that we see, all that we hear, all that we feel.
Но даже более того, это значит понимание своей связи с сотворением мира, понимание, что вы являетесь частью замысла создания, что существует некое единство, которое лежит в основе всего, что мы видим, всего, что мы слышим, всего, что мы чувствуем.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
We want unity, not division.
Мы хотим единства, а не разделения.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Promotion of national unity and reconciliation.
Поощрение национального единства и примирения.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Currently Unity Linux is in its very early stages.
В настоящее время Unity Linux пребывает в очень ранней стадии своего развития.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Dramaturgical unity of G. Kanchelis symphonic works and the "conceptional symphony" problem.
Драматургическое единство симфонических произведений Г. Канчели и проблема "концепшюнной симфонии".
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
This thesis is devoted to the creation of a computer 3D game, namely a puzzle, based on the Unity engine and the implementation of a music project on the platform Ableton Live, which is created for leisure and skills development.
Данная дипломная работа посвящена созданию комъютерной 3D игры, а именно головоломки, на базе двигателя Unity и реализация музыкального проекта на платформе Ableton Live, которая предназначена для проведения досуга и развития навыков.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
It should be committed to the unity, sovereignty, territorial unity and independence of Afghanistan.
Она должна преследовать цель достижения единства, суверенитета, территориального единства и независимости Афганистана.
Example taken from data source: MultiUN_v1