Объединяющий (en. Uniting)
Translation into Russian
Still, in the years after the Second World War, there were plans that Bulgaria should join as a 7th republic in communist Yugoslavia, thus uniting all south Slavic-speaking nations into one state.
Тем не менее, в годы после Второй Мировой Войны, планировалось, что Болгария должна присоединиться в качестве 7-й республики к социалистической Югославии, и завершить тем самым все южнославянские страны в одно государство.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Why are these leaders not uniting?
Почему эти лидеры не объединяются?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The fishermen are uniting to overcome!
Рыбаки объединяются для того, чтобы победить!
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The upper and lower branches of the band round the deflection rollers uniting their ends with hanger rods with a possibility of placing on them the replacement loads with adjustable weight.
Верхняя и нижняя ветви ленты огибают отклоняющие ролики с соединением их концов с подвесками с возможностью размещения на них сменных грузов с регулируемым весом.
Example taken from data source: ParaPat_v0 They express a holy uniting image of Independence.
Они выражают священный объединяющий образ Независимости.
Example taken from data source: CCAligned_v1 For your good service and ingenuity in uniting the Houses of Lannister and Tyrell.
За вашу хорошую службу и находчивость в объединении домов Ланнистеров и Тиреллов.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Those classifications had been politically motivated, with the intention of uniting the country during the revolution.
Подобные классификации носили политическую подоплеку и были нацелены на объединение страны в ходе революции.
Example taken from data source: MultiUN_v1