Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Незваный (en. Uninvited)

    Translation into Russian

    We must ask ourselves whether the celebrated agreement of which Uganda is now so proud is so flexible as to authorize an uninvited foreign army to take part in conflicts designed to destabilize the very partner with which the agreement was signed.
    Мы должны спросить себя, неужели знаменитое соглашение, которым теперь так гордится Уганда, настолько гибко сформулировано, что оно может санкционировать участие непрошеной иностранной армии в конфликтах, нацеленных на дестабилизацию того самого партнера, с которым заключено соглашение.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    An uninvited guest found out when the liner flew from Detroit to Atlanta.
    Незваного гостя обнаружили, когда лайнер вылетел из Детройта в Атланту.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    There is an uninvited guest at our house.
    В доме непрошенный гость.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process.
    Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We had some uninvited guests last night.
    Вчера вечером у нас было несколько незваных гостей.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    The audience met the exit of an uninvited guest applause.
    Зрители встретили выход незваного гостя аплодисментами.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    But as it turned out, the owner of this ship was not at all happy with uninvited guests.
    Но как оказалось, хозяин этого судна совсем не рад непрошенным гостям.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms