Единый (en. Unified)
Translation into Russian
Today, we are reborn as a unified humanity.
Сегодня, мы родились заново как объединенное человечество.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Chief Boden and I are unified on this.
Шеф Боден и я солидарны в этом.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But ASEANs quest to become a unified market is far from complete.
Однако борьба АСЕАН за превращение в единый рынок еще далека от завершения.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 We have to have a unified view of how to go about this: the struggle against poverty in the world and the challenge of cutting wealthy country emissions, all has a single, very simple solution.
У нас должно быть единое мнение о том, как сделать это: борьба с бедностью в мире и проблема сокращения выбросов богатых стран, - все имеет одно, очень простое решение.
Example taken from data source: TED2020_v1 They are generally unified by their adherence to British traditions in Canada.
Они, в массе своей, объединены приверженностью британским традициям в Канаде.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And someday, we may actually figure out the fundamental unified theory of the particles and forces, what I call the "fundamental law".
И когда-нибудь мы, возможно, создадим фундаментальную единую теорию частиц и сил, которую я называю "фундаментальный закон".
Example taken from data source: TED2020_v1 Are you that happy, that they unified them?
Ты настолько счастлив, что они объединились?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- combined
- consolidated
- cohesive
- integrated
- merged