Невредимый (en. Unhurt)
Translation into Russian
His wife, his nurse and the driver were unhurt, the man died instantly.
Его жена, медсестра и шофер не пострадали, а он скоропостижно скончался.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Alfred Kant is unhurt, and is hiding.
Альфред Кант не ранен, и он прячется.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The infant was returned to her mother unhurt.
Девочка была возвращена матери невредимой.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 According to ICRC representatives who have been allowed to see the detainees of the 30 May incident, U Tin Oo is also unhurt.
Согласно представителям МККК, которым также было разрешено встретиться с заключенными после инцидента 30 мая, У Тин О также не пострадал.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Have any of you seen this account of the man who jumped off the Eiffel Tower last night and picked himself up unhurt?
Кто-нибудь из вас видел эту заметку о человеке который спрыгнул с Эйфелевой башни этой ночью и поднялся невредимым?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The couple has two young daughters, ages 2 and 14 months, both whom were asleep in the house at the time of the attack and were unhurt.
У этой пары есть две маленьких дочери в возрасте 2 года и 14 месяцев, которые в момент нападения спали внутри дома и не пострадали.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Contrary to the allegations based on so-called eyewitness accounts he confirmed that she was safe and unhurt.
Несмотря на утверждения, основанные на так называемых свидетельствах очевидцев, он подтвердил, что она цела и невредима и в безопасности.
Example taken from data source: MultiUN_v1