- Home
>
- Dictionary >
- Unhappiness - translation English to Russian
Несчастье (en. Unhappiness)
Translation into Russian
I am going to present a human drama where hope blooms at the edge of unhappiness and desperation, after a series of ordeals and hardships.
Я собираюсь представить человеческую драму, где надежда расцветает на краю несчастья и отчаяния после серии испытаний и трудностей.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 One Committee member expressed unhappiness that the organization did not respond to the questions posed earlier.
Один из членов Комитета выразил сожаление по поводу того, что эта организация не ответила на ранее заданные вопросы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
Её несчастье обернулось блаженством, когда она услышала его голос.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 And all of this, as a result, brings us unhappiness, doesnt it?
И всё это в результате делает нас несчастными, не так ли?
Example taken from data source: CCAligned_v1 The whole world is aware of the growing unhappiness, protest and violence arising from growing inequalities not only in the poor countries, but also in the developed countries.
Все мировое сообщество наблюдает за ростом недовольства, протестных настроений и насилия, вызванных усугубляющимся неравенством не только в бедных, но и в развитых странах.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I have seen a Iot of unhappiness I can't handle the pain anymore.
Я видела много несчастья, я не выдержу больше боли.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 My manner of thinking didn't bring me unhappiness.
Моя манера мыслить не принесла мне несчастий.
Example taken from data source: News_Ru_v0